Juridische Vertaling NL–EN — Uitspraak Hoge Raad (4.000 woorden)
€ 720 · 23–30 september 2026 · Op afstand
Wij zijn een juridische uitgeverij en publiceren Engelstalige samenvattingen van Nederlandse uitspraken voor internationale advocatenkantoren. Voor één uitspraak zoeken wij een juridisch vertaler.
De opdracht (ca. 12 uur):
- Vertaling van een uitspraak van de Hoge Raad van ca. 4.000 woorden
- Consistente juridische terminologie (wij leveren een termenlijst)
- Levering binnen 5 werkdagen
Een diploma in rechten of vertalen is vereist. Moedertaalspreker Engels met professioneel Nederlands, of moedertaalspreker Nederlands met C2-Engels.